Лучшие сайты для изучения английского языка: топ-100 бесплатных ресурсов

Содержание:

Учимся понимать английский язык на слух

Не обязательно сразу понимать все услышанное. Смысл в том, чтобы продолжать слушать до тех пор, пока неразборчивая каша из английских слов не начнет превращаться в различимые слова и предложения.

Окружите себя английской речью и не переживайте — понятно станет, но не сразу. Смотрите кино, слушайте песни, подкасты, аудиокниги.

ESLPod. Подкасты — это прекрасный и эффективный способ научиться понимать английскую речь на слух. Преимущество подкастов перед теми же самыми роликами на YouTube в том, что они заточены под аудиоформат. Вам не нужно иметь перед собой изображение, чтобы понять, в чем дело.

Выбирайте интересную для себя тему — ESLPod предлагает множество разнообразных вариантов. Удобно и то, что подкасты сопровождаются словарями и скриптами речи. Поэтому вы всегда можете проверить услышанное и отработать грамматику.

Esl-Bits. На сайте собраны аудиокниги на английском языке. Каждая запись сопровождается текстовым вариантом книги. Вы можете регулировать скорость воспроизведения, что очень полезно для новичков. Книг немало, поэтому жанровое разнообразие обеспечено. Даже если вы не большой любитель художественной литературы, что-то интересное для себя найти сможете.

Ororo.tv. Еще один отличный способ научиться понимать английский на слух — смотреть фильмы или сериалы. На ororo все видео сопровождаются субтитрами и переводом. Все незнакомые слова вы сможете выделять и сохранять в свой личный словарь. Отдельным плюсом можно считать то, что слова сохраняются внутри целого предложения. Таким образом, вы сможете заучивать новую лексику в контексте.

Forvo. Впечатляющая база произношений и диалектов. Прослушивайте аудиоматериалы и повторяйте вслух услышанное — так вы сможете не только научиться понимать английский на слух, но и начнете улавливать разницу между многочисленными диалектами. Помимо английского, на сайте собраны записи еще множества диалектов разных языков. Попробуйте послушать — это очень интересно.

Словарик по английскому для начинающих

Эффективным способом учить слова для начинающих с нуля является тематический. То есть существительные, прилагательные, глаголы нужно объединить в какую-то одну тему и учить их в контексте. Можно заучивать слова по одному, составлять из них группы, объединять их в словосочетания, составлять короткие предложения. Это один из наиболее эффективных способов изучить английский быстро и легко. Например, возьмем пять основных разговорных тем и подберем к ним группы подходящих слов:

1. Семья – family:

  • Mother – мама
  • Father – папа
  • Sister – сестра
  • Brother – брат
  • Son – сын
  • Daughter – дочь
  • Small – маленький
  • Big – большой
  • Love – любить

2. Приветствие

  • Hello  – привет
  • Good   – хороший
  • Morning  – утро
  • Evening   – вечер
  • Afternoon  – день
  • Night – ночь
  • Meet – встречать, знакомиться
  • See  – видеть
  • How  – как
  • Fine  – отлично

3. Внешность

  • Eye  – глаз
  • Nose  – нос
  • Mouth  – рот
  • Hair – волосы
  • Face   — лицо
  • Long  – длинный
  • Short   – короткий, низкий
  • Tall  – высокий
  • Thin  – худой
  • Round   – круглый
  • Man  – человек, мужчина
  • Woman  – женщина
  • Boy  – мальчик
  • Girl — девочка

4. О себе

  • Name   – имя
  • Year  – год
  • Old  – старый
  • Live – жить
  • Study  – учиться
  • Work  – работать
  • Like   – нравиться
  • Hobby  – хобби

5. Времена года и погода

  • Spring  – весна
  • Summer   – лето
  • Winter  – зима
  • Autumn  – осень
  • Sun  – солнце
  • Rain   – дождь
  • Snow  – снег
  • Shine  – светить
  • Sky – небо

Время

00:00

Баллы

Ошибки

Выполнено

Английский для чайников с нуля. Как начать?

Начальный этап в изучении английского – самый сложный, но у Вас есть самое главное – силы и желание

С чего начать изучение английского?

Изучать английский с нуля просто не получится, потому что у Вас в голове уже имеется некий объем знаний. И это благодаря множеству заимствованных слов (information, conflict, comfort ), названий торговых марок (Tide — чистый, Safeguard — защита,Dove — голубь), говорящих фамилий известных людей (Tina Turner (токарь), Nicolas Cage (клетка), названий музыкальных групп (No Doubt (без сомнения), Destiny’s Child (ребенок судьбы), Spice Girls (Девочки-перчинки). Не говоря уже об общеизвестных фразах thank you, hello, yes, ok, wow , которые мы уже давно употребляем в русской разговорной речи.

Сами того не подозревая, Вы уже владеете английскими словами и выражениями. И это первое, что должно Вас воодушевить! Остается только направить уже имеющиеся знания в нужное русло.

Как выбрать школу и преподавателя английского языка?

Первое, с чем Вам предстоит определиться, это способ обучения: индивидуально, в группе или самостоятельно, на курсах или по скайпу. Подробнее об онлайн обучении читайте в статье “Обучение английскому языку по скайпу в онлайн школе”.

Оптимальный вариант на начальном этапе освоения языка – это найти преподавателя. По известному изречению, ученик – это не сосуд, который нужно заполнить, а факел, который нужно зажечь. Этот факел Вам может зажечь преподаватель, с его огоньком в глазах и огромным желанием и умением научить. Самое главное – он должен быть профессионалом своего дела .

“Перед вами непрофессионал, если вместо того чтобы строить живые разговорные ситуации, он заставляет вас выполнять задания на уровне значения, т.е. просто “гонит” вас по учебнику. Вместо того чтобы постоянно говорить вам комплименты, поощряя общение, он делает замечания, радуется каждой вашей ошибке, если выходит на занятие без оригинальных материалов (газет, журналов, книг, радиопередач и т.п.), ограничивается учебными пособиями”. Илья Франк

О том, как правильно выбрать преподавателя, подробно читайте в нашей статье “Как выбрать лучшего преподавателя английского по скайпу”.

Русский преподаватель или носитель?

И еще одно пожелание – для начала это должен быть русскоговорящий преподаватель. Только он сможет понять, почему Вы допустили ту или иную ошибку, простыми словами объяснит сложные грамматические явления, разницу между словами, сравнивая с русским языком.

Однако одного преподавателя еще не достаточно, чтобы освоить язык. В свободное от занятий время делайте дополнительные задания, повторяйте пройденное. У кого есть желание и интерес, обязательно будет это делать.

А возможно и такое, что у Вас есть мотивация, но по каким-либо причинам Вы решили изучать английский самостоятельно. Будьте готовы к тому, что для этого понадобится гораздо больше времени и усилий, так как Вам нужно будет не только выполнять задания, но и самостоятельно их подбирать и проверять! Здесь Вам в помощь каналы по изучению Английского языка на YouTube.

Глагол to be — основа английского языка для начинающих

Но прежде, чем разбираться с формами глаголов и группами времен, можно научиться составлять коротенькие предложения с глаголом to be (быть). При помощи этого глагола можно назвать себя:

I am Lima. – Я – Лима.

И рассказать о своем роде занятий:

I am a student. – Я – студент.

с ним можно описать внешность и характер:

He is tall. – Он высокий.

We are kind. – Мы добрые.

предметы:

The boxes are green. – Ящики зеленые.

и погоду:

It was rainy. – Был дождь.

To be нужен, чтобы назвать возраст:

He is 25. – Ему двадцать пять (лет).

То есть при помощи одного единственного глагола можно составить множество предложений основных разговорных тем.

Важный момент, который нужно помнить: в английском предложении обязательно должна быть полная основа – подлежащее и сказуемое. Даже если в русском варианте один из них пропущен. Если в приведенных выше примерах сравнить английское предложение и русский перевод, это нетрудно заметить. Именно поэтому люди, которые лишь начинают постигать азы английского, часто составляют предложения с глаголом to be в настоящем времени с ошибкой – о нем просто забывают, потому что в русском варианте его нет.

У глагола to be в настоящем времени целых три формы – is, am и are. Выбор формы зависит от местоимения или существительного, к которому он относится.

Единственное число

Множественное число

I (я)

am

We (мы)

are

You (ты)

are

You (вы)

are

He (он)

She (она)

It (он, она, оно)

is

They (are)

are

В чем польза обучающих сайтов и программ?

Обучающие сайты и программы – очень хорошие помощники в изучении языка, особенно если вы занимаетесь дома, самостоятельно. Они помогают не только изучать теорию, закреплять знания в упражнениях, но и практиковаться в речевой деятельности. Иначе говоря, с их помощью можно работать над всеми элементами формулы языка.

Формула языка

Чтобы владеть английским языком, то есть понимать текст и речь, уметь изъясняться письменно и устно, нужно не так уж и много:

  • Достаточно большой словарный запас,
  • Знание грамматики, умение применять его в речи,
  • Практика в четырех видах речевой деятельности: чтении, аудировании (слушании), устной и письменной речи.

В своей книге “Как выучить английский язык” я называю это формулой языка:

Если игнорировать какие-то элементы формулы, то полноценного владения английским не получится. Например, можно выучиться читать литературу в оригинале, иметь большой пассивный (на уровне понимания при чтении) словарный запас, но не понимать речь на слух и не уметь говорить по-английски.

Это довольно частый случай, вызванный, в основном, недостатком практики в аудировании и устной речи. С другой стороны, можно довольно бойко разговаривать, имея скромный активный словарный запас, но при этом иметь трудности с чтением и письмом.

Учебники отлично подходят для изучения грамматики, поскольку даже в небольшом учебнике-самоучителе грамматический материал дается в таком объеме, которого хватит на всю жизнь, если только вы не собираетесь писать романы на английском.

Обучающие сайты и программы хороши тем, что могут помочь в работе над каждым элементом этой формулы

С их помощью вы легко найдете, что почитать, послушать и посмотреть, и – что очень важно – сможете общаться с носителями языка

Можно ли учить английский язык самостоятельно с нуля с помощью онлайн-ресурсов?

Теоретически, можно.

Такие онлайн-обучалки для “нулевого” уровня есть. Но по моему мнению, проще начать заниматься по учебнику, а к программам вернуться чуть позже, освоив хотя бы алфавит и правила чтения. Какие именно сайты подойдут для начинающих, вы можете прочитать в отдельной статье на эту тему: “Английский для начинающих”. В ней есть рекомендации не только по сайтам, но и по бесплатным видеоурокам, а также общие советы для начинающих.

Кстати, даже если вы никогда не занимались английским, не стоит считать свой уровень совершенно нулевым. Нулевое знание английского сейчас уже практически не встречается. Мы постоянно окружены английским: слышим и видим английские слова по телевизору, в рекламе, в кино. Практически все хотя бы визуально знают английский алфавит и такие слова как mother, father, cat, dog, city.

Есть ли один универсальный сайт, на котором можно выучить английский язык?

Нет и вряд ли скоро будет. И вот почему.

Для полноценного владения английским нужны не только знание слов, грамматика, но и большая практика в чтении, слушании, устной и письменной речи. Причем читать и слушать нужно те вещи, которые интересны лично вам, а общаться с людьми, с которыми есть о чем поговорить. Как все это уместить на одном сайте? Да и зачем?

Даже сайты с большими медиатеками не могут удовлетворить все читательские интересы. Да и кто-то попросту предпочтет взять книгу на английском в библиотеке, а не читать с экрана.

Большинство сайтов специализируются на каком-то направлении, например на запоминании слов или аудировании, и это хорошо. Они решают отдельные задачи, но очень качественно.

7 этап — Говорим

Самый сложный этап для тех, кто учит английский самостоятельно. Либо у тебя богатое воображение, и ты можешь разыгрывать в голове диалоги на английском, либо придётся искать единомышленников, чтобы практиковать Speaking (Говорение). Второй вариант лучше, потому что вы можете делиться друг с другом опытом, править ошибки и мотивировать. Если не знаешь, о чём говорить, найди в сети экзаменационные вопросы для части Speaking международных экзаменов и обсуждай их.


Анастасия Ивбуле, преподаватель LinguaTrip

Студент моего курса «TOEFL выше 100 баллов» выучил английский до уровня Advanced за 9,5 месяцев. Он начал с того, что учил большое количество базовых слов в бесплатных приложениях. Затем он взял курс на уровень В1, где в основном изучал грамматику. Параллельно он смотрел много сериалов и фильмов и перешёл на уровень В2. После этого он начал готовиться к TOEFL и дотянул свой уровень до Advanced. Он писал сочинения, тренировал Speaking каждый день и в итоге сдал TOEFL на 6 баллов. Этого было достаточно для учёбы в университете Мюнхена.

Ещё один пример — наш преподаватель Веня Пак, который учил английский самостоятельно. За два с половиной года от словарного запаса в два матерных слова он дошёл до уровня Advanced. О своём подходе он рассказывает в статье «Как эффективно учить английский самостоятельно: советы Вени Пака», а также делится своими советами по изучению английского в книгах «10 Laws of Perfect English» и «Английский LIKE A BOSS». 

Вывод

Выучить английский самостоятельно можно. Главное — определиться, для чего тебе нужен язык, сформулировать чёткую цель и сконцентрироваться именно на тех аспектах, которые необходимы для её достижения.

Вот главные советы по изучению английского самостоятельно: 

  • Учи не больше 5–10 слов каждый день.
  • Сразу пытайся строить короткие и простые предложения с новыми словами.
  • Окружи себя английским: смотри фильмы в оригинале с субтитрами, переставь телефон и компьютер на английский.
  • Параллельно читай книги и слушай их в аудиоформате, чтобы улучшить произношение и сразу запоминать верное произношение слов. Не выписывай все непонятные слова, пока читаешь. Старайся максимально понять их значение из контекста. 
  • Прорабатывай материал. Если ты готов взять на себя роль своего учителя, отбирать и структурировать материал, уделять время и силы занятиям, у тебя есть все шансы овладеть частью языка самостоятельно.

Следуй этим советам, и твой английский станет лучше.

А достичь максимальных результатов тебе поможет наш языковой коуч. Он составит индивидуальный план учёбы, даст доступ ко всем нашим интенсивам и поможет отслеживать прогресс. По промокоду SELFLEARN дарим 10 $ скидки на его консультацию. 

ЗАПИСАТЬСЯ НА ЗАНЯТИЯ С КОУЧЕМ

Что почитать по теме:

Другие статьи:

  • Словарный запас: сколько слов нужно знать?

    Как известно, каждый из языков мира может включать в себя до 800 000 слов, но среднестатистический человек пользуется на практике лишь ничтожной частью этого океана. Сколько слов нужно выучить, чтобы суметь говорить на иностранном языке?

  • Личный опыт изучения языка: все начиналось со священника

    Стоит ли полагаться на школьные учебники английского и как продолжить изучение языка самостоятельно — своим опытом делится руководитель центра технического перевода «Алькор» Тимофей Глухенький.

  • Освоить деловой английский? Это просто!

    Как составить резюме на английском, организовать презентацию и пройти собеседование, общаться с бизнес-партнерами по телефону или вести деловую переписку. Особенности английского языка в сфере бизнеса.

  • Английский за рубежом: особенности изучения

    Статья посвящена особенностям изучения английского языка за рубежом. Подробно рассматриваются вопросы выбора языковых школ, программ обучения и других возможностей для изучения английского в англоязычных странах.

  • Можно ли выучить английский самостоятельно?

    Выучить английский самостоятельно – это одновременно сложная и интересная задача, особенно для тех людей, кто привык добиваться в жизни поставленных целей.

  • Весь список

Метод 2. Фильмы и сериалы в оригинале

  • Восприятие речи на слух и понимание собеседника, который говорит в нормальном темпе.
  • Понимание сокращений, сленговых выражений, акцентов и диалектов.
  • Восприятие современной живой речи, которая используется сейчас.

Как смотреть фильмы с субтитрами

  1. Вы слушаете реплику и читаете субтитры. Если все полностью понятно, продолжаете просмотр.
  2. Если есть неизвестное слово или не полностью понятная фраза — останавливаете просмотр и ищете значение в словаре.
  3. После того, как значение слова или фразы найдено, записываете ее в словарь, и еще раз прослушиваете фразу.

Как смотреть фильмы без субтитров

  • Вы можете просто не знать слов или фраз, которые используют герои.
  • Герои могут неразборчиво или слишком быстро говорить, из-за чего нельзя понять, о чем они.
  • У актера может быть акцент, который еще больше усложнит задачу.

Действительно бесплатно?BluRay CinemaSubsceneOpensubtitle

Структура самоучителя

Самоучитель состоит из 26 уроков. Из них первые три урока в основном посвящены звуковой стороне английского языка и правилам чтения.

Каждый урок состоит из грамматических и лексических пояснений, иллюстрированных примерами, текста со словарем и примечаниями, упражнений и контрольной работы. Кроме того, к урокам 8-25 приложены тексты для дополнительного чтения по выбору учащегося.

В конце самоучителя вы найдете приложения:

  1. Ключи к контрольным работам;
  2. Таблица спряжения правильных глаголов;
  3. Таблица спряжения наиболее распространенных неправильных глаголов;
  4. Наиболее употребительные служебные слова;
  5. Англо-русский словарь.

Для удобства таблицы «Английский алфавит» и «Знаки международной фонетической транскрипции» даются отдельно, их надо изучить перед первым уроком.

Указания по работе с общим англо-русским словарем вы найдете в уроке 21, а советы по переводу, которые даются на протяжении всего курса, суммируются в уроке 26.

Времена английского языка.

Даже самый обширный словарный запас не сможет обеспечить полноценное общение на английском языке. Грамматика английского языка – важная часть обучения. Для того, чтобы освоить английский язык с нуля самостоятельно, нужно обязательно разобраться в системе времен английского языка. Несмотря на кажущуюся громоздкость и многослойность, эта система при детальном рассмотрении вполне логична и понятна. Свод грамматических правил поможет правильно строить предложения и изъясняться на иностранном языке. Базовых времен в английском языке девять – три вида настоящих, три прошедших и три будущих. Эти времена делятся на три группы – группа простых времен, группа длительных времен и группа завершенных времен. Каждая группа имеет схожие признаки, которые отличают их друг от друга. Все эти девять времен можно поместить в такую таблицу:

 

Present (настоящее)

Past (прошедшее)

Future (будущее)

Simple (простое)

1 форма глагола

2 форма глагола

will + 1 форма глагола

Continuous (длительное)

am (is, are) +

глагол с окончанием ing

was (were) +

глагол с окончанием ing

will be +

глагол с окончанием ing

Perfect (завершенное)

have (has)+

3 форма глагола

had +

3 форма глагола

will have +

3 форма глагола

Уже при взгляде на такую упрощенную табличку видны общие черты и закономерности между группами и временами. Времена простой (Simple) группы обозначают регулярные, обычные действия. Времена длительной (Continuous ) группы – действия, происходящие в определенный момент. Времена завершенной (Perfect) группы – действия, завершившиеся к определенному моменту.

Дополнительно к этим основным временам, существует еще несколько, сочетающие в себе признаки разных групп. Но если вы хорошо разобрались с этими девятью, дополнительные времена уже не окажутся сложными, и вы с легкостью внедрите их в вашу разговорную речь.

Этап 1: Основы (Basic). С чего начать учить английский

На этом этапе вам нужно понять основы языка, уметь читать и писать, говорить несложные предложения и уметь правильно строить предложения. Для этого вам необходимо сделать 6 шагов:

1. Изучить алфавит. Английский алфавит учится достаточно легко, поскольку создан он на основе латинского алфавита и состоит всего лишь из 26 букв.

2. Понять основы построения английских предложений и, особенно, порядок слов в предложении и инверсию

Особое внимание уделите отрицательным и вопросительным предложениям. Неплохо будет также знать и принципы построения отрицательных вопросов

3. Изучить основные времена английского языка, которые используются чаще всего. А именно:

Всего в английском языке 12 времен, однако для начала этих 6-и основных времен вам хватит с головой.

4. Поработать над произношением, понимать транскрипцию звуков и правила чтения.

5. Изучить числительные.

6. Иметь словарный запас в 500–1000 слов и знать таблицу неправильных глаголов.

Этот этап самый сложный, именно здесь возникает большинство проблем, поскольку ученики не до конца понимают принципы функционирования языка, его грамматику, есть огромные проблемы с произношением. После того, как вы изучили алфавит, ознакомились с принципами построения предложений и хотя бы пересмотрели употребляемые времена, рекомендуется пойти на курсы английского языка. Грамматику можно учить и самостоятельно, однако на курсах вы получите разговорную практику, а работа в группах может быть более интересной, чем самостоятельная.

Бесплатные уроки и курсы английского

Освоив начальные навыки по самоучителю, можно двигаться дальше. В таблице ниже собраны бесплатные сайты для самостоятельного изучения английского языка, которые нацелены на комплексное развитие языковых навыков. На них вы будете и учить слова, и переводить тексты, и знакомиться с правилами. А дальше в статье будут ресурсы для освоения отдельных аспектов: фонетики, грамматики, чтения.

В «базе знаний» много полезной информации. В русско-английском разговорнике – карточки с самыми нужными фразами на определенную тему. Есть база параллельных текстов, что может быть полезно при освоении навыков чтения и перевода.

Онлайн-школа английского языка. Предлагают бесплатный вводный урок. На нем определяют уровень владения языком. Записаться на него можно на сайте школы.

Много уроков, видеоуроков и тестов, особенно по грамматике.

Тренажеры на запоминание слов. Этот сайт хорошо подойдет для изучения английского языка с нуля.

Запоминание слов в нескучной форме. Уроки разделены на 3 уровня: для начинающих, средний, сложный. Учиться можно на текстах песен, фильмах, книгах, сказках и даже кулинарных рецептах.

Требует регистрации. Есть обычный и премиум-доступ. Многое в открытом доступе, поэтому мы добавили этот ресурс в ТОП бесплатных сайтов для самостоятельного изучения английского языка онлайн. В разделе Упражнения можно выбрать уровень и тип заданий. «Фишка» сайта – упражнения на говорение (это редкий тип заданий).

Здесь хорошо объясняют систему времен.

Объяснения грамматики и фонетики простыми словами, тесты, словарь, полезные статьи, форум.

Ведется преподавателем. Около 10 000 предложений, структурированных по рубрикам в алфавитном порядке. Есть гайд для новичков из 47 уроков. Можно зарегистрироваться, тогда на сайте будет отображаться прогресс выполнения заданий.

Уроки разделены на 4 направления: грамматика, произношение, чтение, запоминание слов (визуальный словарь: картинка, изображающая предмет или явление, и его название). Занятия (кроме блока «произношение») разделены на 3 уровня сложности.

Много обучающих материалов. Новичкам авторы сайта советуют стартовать с раздела «Easy things for beginners» («простые вещи для начинающих»). Там игры с картинками на знание слов.

Бесплатный сайт для обучения английскому языку с огромной базой учебных материалов. Так, по грамматике более 500 упражнений. Их можно отфильтровать по уровню (начинающий, средний, продвинутый) и выбрать тему (например, артикли, предлоги, времена и др.) Ресурс полезен как для новичков, так и для студентов языковых вузов.

Здесь есть 1000 самых употребляемых фраз и 1500 самых употребляемых слов с озвучкой.

Полезен тем, кто собирается сдавать международный экзамен (TOEFL, IELTS и другие).

Грамматика, бизнес-английский, подборки слов, идиомы.

Приложение для изучения языка по фильмам и книгам.

Курсы от британского канала BBC: грамматика, лексика, произношение, комплексные курсы, бизнес-английский. Сайт BBC – кладезь знаний для обучения английскому языку бесплатно. Здесь можно слушать подкасты, смотреть видео, слушать радио.

Порядок прохождения курса

Материал в уроке расположен строго в том порядке, в котором его нужно изучать. Другими словами, надо сначала прочитать грамматические пояснения, тщательно продумать все примеры и сравнить их с переводом этих примеров, который дается там же.

Разделы словообразования изучаются в том же порядке.

Идущие за ними упражнения в чтении обязательно нужно выполнять вслух.

После этого следует переходить к изучению текста, который является центром урока. К тексту следует обращаться повторно до полного усвоения его содержания. Рекомендуется сначала прочитать текст про себя, обращаясь за справками к словарю и примечаниям, которые даются сразу после текста, и возвращаясь, в случае надобности, к грамматическим разделам. Добившись полного и точного понимания текста, перечитайте его еще раз (желательно вслух), переведите устно, а если позволяет время, то и письменно.

После этого нужно прочитать раздел, посвященный анализу слов (он дается в каждом уроке начиная с восьмого), и выучить новые слова. Это особенно трудоемкая, но абсолютно необходимая работа. Упражнения, содействующие запоминанию слов, вы найдете в каждом уроке

Особенно важно постоянно повторять слова пройденных уроков как путем чтения текстов, так и всеми другими способами. О том, как проводить эту работу, говорится подробно в уроке 6 (раздел «О запоминании слов»)

После этого приступайте к выполнению упражнений. Делайте их в том порядке, в котором они приведены в самоучителе. Выполнять их нужно письменно, если нет указания об устном выполнении данного упражнения. Пропускать упражнения не рекомендуется.

Контрольные работы по каждому уроку тоже выполняются письменно (кроме тех заданий, где есть указание об их устном выполнении).

Правильность выполнения контрольных работ обязательно проверьте по ключу к контрольным работам и исправьте ошибки, если они есть.

До перехода к следующему уроку надо выполнить повторительные задания, которые даются после контрольных работ (начиная с урока 2). Попутно восполняйте и все обнаружившиеся пробелы в знаниях.

Раздел «Дополнительный материал для устной речи» (уроки 4-18) является факультативным (необязательным). Просматривайте его и выбирайте то, что вы сочтете нужным. Встречающиеся в этих разделах слова включены в словарь самоучителя, но не считаются необходимыми для дальнейшего прохождения курса. Например, в факультативном материале к уроку 8 встретилось слово German немецкий, но в уроке 24 оно выделено как новое. Другими словами, незнание слов этого раздела не мешает изучению основного материала.

Из материала для дополнительного чтения (уроки 8-25) выбирайте тексты по своему усмотрению. В этот раздел включены газетные сообщения, научно-популярные заметки, анекдоты, стихи, пословицы, поговорки, распространенные цитаты. Выбирайте для чтения то, что вам покажется интересным или полезным. Основные слова этого раздела также включены в словарь самоучителя, а менее распространенные слова и выражения объясняются в самих этих разделах (в примечаниях или в самом тексте).

Для занятий заведите себе общую тетрадь, чтобы можно было возвращаться к выполненным упражнениям. Писать на отдельных листках не рекомендуется. Для слов нужна отдельная тетрадь, алфавитный блокнот или карточки (указания по ведению словаря см. в уроке 6).

При изучении шести последних уроков самоучителя вам будет нужен общий англо-русский словарь. Указания, как им пользоваться, даны в уроке 21.

Дальнейшие методические указания вы найдете в самих уроках. Заниматься надо регулярно. Каждый урок рассчитан в среднем на две-три недели работы при занятиях три раза в неделю по часу-полтора. Если вы сможете заниматься по часу пять раз в неделю, будет еще лучше. Помните, однако, что эти 4-5 часов занятий в неделю вы не сможете восполнить занятиями по пять часов один раз в неделю, в выходной день. Такая работа будет гораздо менее эффективной, так как от занятия к занятию вы будете забывать часть пройденного и в общей сложности потратите гораздо больше времени.

Шаг 5. Выучите фразы для общения

Выражение
Перевод
Примечание
A little birdie told me.
Птичка нашептала.
Прошёл слух.
Can I take a message?
Могу я ему что-то передать?
В телефонном разговоре.
Can’t complain.
Не жалуюсь.
Everything is really cool.
Cheer up!
Приободрись! Не унывай!
Smile! Be happy!
Come on, you can do it.
Давай, ты сможешь.
Говорим, когда нужно приободрить.
Couldn’t care less.
Мне неинтересно.
Дословно: меня это меньше всего волнует.
Did I get you right?
Я правильно тебя понял?

Don’t take it to heart.
Не принимай близко к сердцу.

Fingers crossed!
Скрестим пальцы!
В надежде на хороший исход событий.
Get back to me on this.
Вернись ко мне по этому поводу позже.
Например, когда появится новая информация.
Get real.
Будь реалистичен.

Give me a break.
Дай мне передышку.
Когда кто-то настойчиво что-то просит или требует.
Go ahead.
Продолжай / Вперёд!

Good to know.
Полезно знать.
Отвечаем, когда сообщают полезную информацию.
Have you heard the good news?
Слышал хорошие новости?

How do you know?
Откуда ты знаешь?
Where did you get the news?
How’s work going?
Как работа?

I can’t imagine.
Сложно представить.
Когда не можешь во что-то поверить.
I can’t keep up.
Я не успеваю.
Когда не успеваешь с каким-то делом.
I can make time for yoga/meeting/something.
Я могу освободить время в расписании для йоги/встречи/чего-нибудь.

I didn’t catch the last word.
Я не разобрал последнее слово.
Когда не поняли, что сказали.
It doesn’t matter.
Это не важно.

I don’t know off the top of my head.
Пока сложно сказать. Когда человеку нужно больше информации.
I don’t want to hear that.
Я не хочу про это и слышать.
Когда кто-то оправдывается.
I’d better be off.
Мне лучше пойти

I’d be happy to help.
Я буду рад помочь.

I have a bad/good feeling about this.
У меня плохое/хорошее предчувствие по этому поводу.

I have a lot on my plate.
У меня много дел.

It is no big deal.
Пара пустяков.
Когда нужно кого-то успокоить и сказать, что ничего страшного случилось.
It’s not worth it!
Это того не стоит!

I’ll be with you in a minute.
Я буду (с вами) через минуту.

I’ll text you!
Я тебе напишу!
Отправить что-то в сообщении.
I’m losing it.
Я сейчас свихнусь.
I’m going crazy.
Keep me posted.
Держи меня в курсе.

Keep up the good work!
Продолжай в том же духе!
Говорим, когда довольны тем, как идут дела/работа.
Let’s get down to business.
Давайте приступим к делу.

Let me know…
Дай мне знать…

Let me see how I can move some things around.
Дай посмотреть, могу ли я что-то передвинуть в расписании.

Lucky you!
Тебе повезло! Вот везунчик!
Congrats!
Not one bit.
Ни капельки.
Not at all.
No worries.
Без проблем.

Put (something) on hold.
Поставить (что-то) на паузу, отложить.

Put yourself in my shoes.
Поставь себя на моё место.

Pull yourself together.
Cоберись!
Когда приободряем собеседника.
Right this way, please.
Сюда, пожалуйста.
Когда указывают путь. Например, мы пришли в ресторан, и хостес проводит нас к забронированному столику именно этой фразой.
Stay in touch.
Будь на связи.

That explains it.
Это всё объясняет.

That’s a good one.
Отличная шутка.
Ответ на шутку, можно и с саркастическим подтекстом.
There is no room for doubt.
Я уверен на все сто.
I am absolutely sure.
Think fast!
Думай быстрее.
Когда суперсрочная проблема, которую нужно решить вот-вот.
Things happen.
Всякое случается, так бывает.

This is driving me nuts!
Это сводит меня с ума!

You can’t be serious!
Ты шутишь!
Когда говорят о чём-то, во что сложно поверить.
You get what you pay for.
Что купил, то и получил.

You’ve got to be kidding me!
Ты, должно быть, шутишь!

What have you been up to?
Чем занимался? Что делал?
What have you been doing?
Where were we?
Где мы остановились?

Who cares?
Кого это волнует?
Какая разница, всем всё равно.
Who knows?
Ну кто ж знает?
Риторический вопрос.
Will do.
Сделаю.
Короткий ответ, когда просят что-то сделать.

Продолжайте с Лим Инглиш!

Начав изучение английского с нуля с алфавита и правил чтения, мы научились читать простые слова. Затем мы начали накапливать словарный запас – выучили слова по темам, добавили к ним числительные и местоимения. Правила употребления времен английского языка и артиклей помогли нам составить разговорные фразы и предложения, а также научиться читать тексты. Дальше мы рекомендуем учить английский язык для начинающих с нуля самостоятельно с помощью . Каждый урок Вы будете пополнять свой словарный запас, грамматические правила тренируются упражнениями, а к правилам прилагаются видео уроки английского языка для начинающих.

Изучение английского языка с нуля самостоятельно на нашем сайте — простой и доступный способ получить необходимые знания и научиться понимать иностранную речь.

А может лучше к учителю?

Если самостоятельная учеба – не ваш конек, всегда можно обратиться к репетитору или пойти на курсы. Только не стоит думать, что курсы избавят вас от необходимости заниматься самостоятельно. Ключ к успеху все равно будет в самостоятельных занятиях.

Если же вам не удалось найти подходящие по графику, цене, отзывам курсы у себя в городе, можно заниматься с репетитором через интернет. Ничего страшного в этом нет, сейчас это нормальная практика. Я сам много часов провел, практикуясь в устной речи по скайпу.

Для поиска репетитора есть множество сайтов, назову два популярных:

Skyeng.ru – известная языковая школа со штатными преподавателями – как русскоговорящими, так и носителями языка. Занятия проходят с помощью специального интерфейса, виртуального класса. На экране вы видите и учителя, и задание. Очень удобно для взаимодействия учителя с учеником. Первое занятие проходит бесплатно – на нем вас знакомят с системой обучения и подробно оценивают уровень знаний. Я прошел такой пробный урок и подробно рассказал о нем в обзоре школы SkyEng.

Я считаю, что начинающим лучше заниматься с русскоязычными преподавателями, и вот почему:

  • Он лучше понимает особенности обучения именно русскоязычных студентов.
  • На начальном этапе объяснять задания и правила лучше на русском языке.
  • Вам будет слишком трудно понимать учителя, который не говорит по-русски.
Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector